From your Account page, click on the Manage Subscription button.



This will take you to the Stripe billing portal where you can upgrade your plan, edit you credit card or billing information, or even cancel your subscription.