When in a checklist, look for the Document icon in the top bar while working on a checklist.
Tapping this icon will bring up the attached document or image. When finished viewing, tap the X in the top bar to return to the checklist.
See this sample video for viewing a checklist attachment. (The Standard Operating Procedures stated in this document are for example purposes only.)